Le bouton modifier possède deux états:
Cette trace vous appartient vous pouvez accéder à son administration.
La trace que vous consultez ne vous appartient pas ou vous êtes déconnecté et donc vous ne pouvez pas modifier cette trace. Pour en faire une copie vous pouvez l'exportez puis l'importez dans votre compte.